A free spirit never stops dreaming

The beauty of a dream lies mainly in the process, the process of reaching that dream. 

Treasure this process and enjoy it as long as you can, for this process will teach you so many things about yourself that you may have never imagined. The process is everything because it makes you realize that you're living your dream way before you reach your ultimate goal. Make it count.  

La belleza de un sueño radica principalmente en el proceso, el proceso de alcanzar ese sueño.

Atesora este proceso y disfrútalo mientras puedas, porque este te enseñará muchas cosas sobre ti que quizás ni tu mismo sabías o imaginabas. El proceso lo es todo porque te hace darte cuenta de que estás viviendo tu sueño mucho antes de alcanzar tu meta final. Así que haz que valga la pena. 

I describe dreams as lovely little creatures that wake you up every morning with a smile. 

No matter how big or how small is that dream of yours, never let it go. Dreams will bring out the best in you, they'll make you smile in difficult moments and they will change your mood every time you picture them in your mind.  A true dreamer never gives up on a dream even if the rest of the world has done it. 

Yo describo a los sueños como unas criaturas hermosas que te despiertan por la mañana con una sonrisa. No importa cuan grande o cuan pequeño sea ese sueño o meta trazada, nunca la dejes ir. Los sueños sacarán siempre lo mejor de ti, te harán sonreír aún en momentos difíciles y cambiarán tu estado de ánimo cada vez que los imagines en tu mente. Un verdadero soñador nunca renuncia a un sueño aún si el resto del mundo ya lo ha hecho. 

Don't let anything or anyone take it away from you, not even yourself. Protect the flower of your dream, but sometimes allow the rain to make it prettier. 

No permitas que nada ni nadie te quite los sueños, ni siquiera tu mismo. Protege la flor de tu sueño, pero de vez en cuando, deja que la lluvia la vuelva más hermosa. 

Shine on beautiful dreamer! 

Brilla siempre soñador! 

She is a Free Spirit

She doesn't need to be like everyone else to fit in...

She knows deep inside that her differences make her especial and unique.

A wild child, a free spirit, a gypsy heart who loves

to be close to nature and to simple things in life...

Even in the middle of the city, she finds a way to fly away 

and find her place in the world...

she dares to dream following her heart...

A day dreamer, who feels the need to share 
those dreams with the world...smiling and shining 
with the light of love wherever she goes...

She doesn't follow trends, she has a unique style...

she just loves to express her creativity through her art, 

her clothes, her writing, her music...

She just follows her heart...

Free like a bird, her imagination flies miles away...

she can be happy anytime because her happiness 

comes from within...she's strong, she's fragile...

she's many things at the same time...

she's not always understood, but you know she means well,

she just wants to see you smile every morning 

with the sunlight...

This fragment is dedicated to all the free spirited 
girls out there, to those girls who dare

to spread their wings and follow their hearts!

Text by Giovanna Mariela

Boho Market

All rights reserved

Photos via We Heart it & Tumblr

Autora del texto: Giovanna Mariela

Boho Market

Inspire

Every day is a new opportunity to reach new things, to learn something new and to dream about something beautiful. Sometimes we feel that things don't work the way we want, and that we need a super extra dose of motivation, patience and hope. We all have those days...days when we feel uninspired and down...

Cada día es una nueva oportunidad para alcanzar cosas nuevas, para aprender algo nuevo o para soñar con algo hermoso. A veces sentimos que las cosas no son como desearíamos que fueran y que necesitamos con urgencia una dosis extra de motivación, paciencia y esperanza. Todos tenemos esos días, esos días en los que nos hace falta la inspiración...

But even in difficult moments, we can make things work. No matter how hard it is or how dark you see the sky, there's always a little light that will keep you moving. We just need to keep ourselves positive. I know it can be hard sometimes, especially if we focus on the negative. Negative thoughts won't let us reach anything in life. It's all in the way we see things in life. We need to be positive and think positive in order to let positive things to come our way...sometimes we focus only on what we don't have and we don't appreciate what we actually have. Life itself is a precious gift that we need to appreciate and be grateful for.

Pero aun en los momentos difíciles, podemos salir adelante. No importa cuan difícil sea o cuan oscuro veamos nuestro horizonte, siempre hay una pequeña luz que nos mantendrá en pie. Solo necesitamos mantener la mente positiva. Se que puede ser difícil a veces, especialmente si vemos solo el lado negativo de las cosas. Los pensamientos negativos no nos dejaran lograr nada en la vida...a veces, nos enfocamos solamente en lo que no tenemos y no valoramos lo que tenemos. La vida ya de por si es un regalo precioso del cual debemos estar agradecidos siempre.

Today I'm thankful for many things, I'm thankful for the morning kiss, thankful for the cup of tea that made me feel better, thankful for having my beloved ones safe and healthy, thankful for the air, the sun and the flowers that make me smile, thankful for having someone to hug, thankful for my hands that allow me to write & draw today...I'm thankful for so many things, the list is endless. What are you thankful for today? Hope you all have a wonderful weekend full of joy! Sending you much love to your way ♥ ♥ ♥

Hoy me siento agradecida por muchas cosas. Me siento agradecida por el beso de las mañanas, por la taza de te que me hizo sentir mejor, doy gracias por tener a mis seres queridos con salud, por tener el aire, el sol y las flores que me hacen sonreir, agradecida por tener a alguien a quien abrazar, agradecida por mis manos que me permiten escribirles hoy y que me permiten dibujar...Estoy agradecida por muchas cosas, la lista es interminable...Y ustedes? Me encantaria que compartieran conmigo. Espero que tengan un hermoso fin de semana lleno de alegria! Les envio abrazos virtuales ♥

Photos via we heart it - Last photo customized by Boho Market

The Empowered Woman

Today Nov. 25 is the International Day for the Elimination of Violence Against Women. This post is dedicated to every single women, especially the ones who have suffered violence. We must raise our voices to end violence against women…let’s spread the word. As bloggers we can do many things. If you are on online platforms that allow you to post status messages, for example, Facebook, online chat messengers, Twitter etc. Post a status message as a call to end violence against women. As bloggers we have the power to reach many people, so it’s very important to raice our voices when it comes to things like this. I also found a very beautiful and inspiring poem for women, I hope you like it. Thank you so much for taking the time to read this post. Hope you’re having a wonderful day!

Hoy Nov. 25 es el día internacional contra la violencia hacia la mujer. Este post esta dedicado a cada una de ustedes, especialmente a quienes han sufrido violencia alguna vez en su vida. Tenemos que alzar nuestra voz para detener la violencia contra las mujeres, pasemos el mensaje. Como bloggers podemos hacer muchas cosas. Si tienes cuentas en internet como facebook, twitter, messenger, etc. Pon en tu status algún mensaje relacionado a este dia. Quería compartir con ustedes un botón que encontré en photobucket para incentivarlas a ponerlo en sus blogs, si quieren mas modelos de este botón, solo vayan aqui Como bloggers tenemos el poder de llegar a mucha gente, por eso es importante levantar nuestra voz cuando se trata de temas como este que necesitan ser difundidos en diferentes foros. También encontré un hermoso e inspirador fragmento de un poema para la mujer, espero que les guste. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leerme. Espero que esten teniendo un lindo día!

The Empowered Woman

(Fragment of the poem)

"The Empowered Woman, she moves through the world

with a sense of confidence and grace.

Her once reckless spirit now tempered by wisdom.

Quietly, yet firmly, she speaks her truth without doubt or hesitation

and the life she leads is of her own creation.

She now understands what it means to live and let live.

How much to ask for herself and how much to give.

She has a strong, yet generous heart

and the inner beauty she emanates truly sets her apart"...

To read the whole poem go to: Pearls of Wisdom

Poem by Sonny Carrol

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

"Una mujer con fuerza camina por el mundo con un sentido de confianza y gracia...

Su espiritu alguna vez descuidado esta ahora moldeado de sabiduría.

Con calma, pero firme, ella dice su verdad sin titubeo o duda

y la vida que lidera es ahora su propia creación.

Ella entiende ahora lo que significa vivir y dejar vivir. Cuanto pedir para si misma

y cuanto dar.

Ella tiene un Corazón fuerte pero generoso y la belleza interna que emana,

la separa verdaderamente de los demas.."

Para leer el poema completo y original vayan a: Pearls of Wisdom

Spanish translation by Giovanna

Photo via we heart it

Happy Father's Day!

Thank you daddy for being such a wonderful father and friend, thank you for giving me the most important thing in my life, the courage to pursue my dreams and your invaluable advice. I admire you since I remember and love you so very much. Your passion for art made me love it even more. You're my inspiration and my hero. Happy father's day daddy and all the wonderful daddies in the world!!

©iStockphoto.com/Sami Suni

Happy Mother's Day!

Mommy,

Only in your arms I feel save..Only in your eyes I find my truth..I find who I am, I find my path..

Only you know all about me, how I feel...how I think. Even in dark moments, there you are...always to give me your hand. You love me the way I am and even love my imperfections, only you know when I need a hug...and if I feel lonely or sad, only your voice can comfort my soul...

You're my best friend, my soul mate, my mom.

I'm the luckiest daughter to have you!

Thank you for loving me so much!

My dear mom, I love you with all my heart ♥

Happy Mother's day mommy!!!

Happy mother's day also to my dear mother in law, my sister, grannies, aunties, cousins, friends..they're all wonderful mothers!!!!

And last but not least, for all of you my dear readers HAPPY MOTHER'S DAY!!

Hope you have the best day!

xoxo