Etro Men's Fall 2010

I've always loved Etro's bold prints and bright colors for women, and the other day checking out some collections for men, I found Etro's collection for Fall 2010 and I loved it! I think there are interesting knits and great colors. I also love the scarfs and jackets. I know there are some guys following my blog so this post is for them and for the girls as well, why not? I'd love to see my honey wearing some of these looks :) I especially love the owl t-shirt with the scarf inside it (see look 4) and the jackets on #5. These are some of my favorite looks!

Have a lovely Weekend!

xoxo

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Siempre me ha gustado los estampados fuertes y los colores alegres de Etro en las colecciones de mujeres, El otro día estuve mirando algunas colecciones para hombres, encontré la colección de Fall 2010 y me encanto! Pienso que tienen tejidos interesantes así como colores bellos. También me gustan las bufandas y los abrigos. Se que hay algunos chicos que siguen mi blog así que este post es para ellos y también para las chicas, porque no? A mi me gustaría ver a mi chico en uno de esos looks :) Me encantan especialmente el polo con el estampado de búho y con la bufanda adentro (look 4) y los abrigos en el look #5. Aquí les dejo algunos de mis favoritos! Que tengan un lindo fin de semana!

Besos

1

2

3

4

5

And the winner is...

Hope everyone is having a nice weekend so far! I just wanted to announce the winner of the Brooklyn Thread giveaway! and..the winner is Inma from the lovely blog BeautyVictim! Congratulations to Inma!!!!

Thanks everyone for participating, there will be more giveaways very soon so stay tuned!

Here's the way I picked the winner using the Custom Random Number Generator. Inma was comment #21

xoxo

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Espero que estén teniendo una semana! Solo quería anunciar al ganador del sorteo de Brooklyn Thread! Y la ganadora es Inma del blog Beauty Victim! Felicitaciones a Inma!

Gracias a tod@s por participar, esten atent@s porque habran mas sorteos prontito asi que estén atentos!

Escogí a la ganadora usando el Custom Random Number Generator. Inma fue el comentario #21

Color My Winter...

To add a little bit of color to these cold days, we can mix and match different patterns with bright colors! I found this lovely editorial while I was reading the February issue of Lucky Magazine and immediately fell in love. I scanned them in to share these fabulous looks with you :) Which look is your favorite? Which one would you wear? I'd love to know! I think my favorites are Look 1 and 2, I mean I love them all, but I'd definitely wear 1 and 2 right now!

Thanks everyone for participating on the giveaway! You have until Monday, Jan. 25 to enter here

I really appreciate your lovely comments that always brighten up my day! Hope you all have a fabulous weekend!

xoxo

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Para darle un poquito de color a estos días fríos, podemos mezclar diferentes estampados y colores fuertes! Encontré este lindo editorial mientras leía la edición de Febrero de la revista Lucky; inmediatamente me enamore de las fotos por eso quería compartirlas con ustedes :) Cuál es tu look favorito? Cuál te pondrías? Creo que mis favoritos son el look 1 y 2, me encantan todos, pero definitivamente me pondría los looks 1 y 2 ahora mismo!

Oh por favor no se olviden de participar en mi sorteo. Gracias a tod@s por participar en el sorteo! Todavía tienes oportunidad para participar hasta el Lunes, Enero 25: Aquí Mil gracias por sus lindos comentarios que siempre me alegran el día! Espero que tengan un buenísimo fin de semana!

xoxo

1

2

3

4

5

6

7

Giveaway Alert!

It's giveaway time! Yay! I'm so glad that the lovely Joanna from the blog: Lifestylebohemia is kindly giving away one of her beautiful pieces to one lucky Boho Market reader. It's an adorable bracelete hand-woven in green cotton thread. the Leaf link is sterling silver and it ties closed with a simple knot.

To win this darling bracelet, you just need to follow these steps:

1. Become a follower of Boho Market, if you're already a follower, please mention it on your comment :)

2. Go to Brooklyn Thread store and then come back letting me know on your comment which piece is your favorite!

3. Only 1 comment per person. This is a worldwide giveaway! Yay!

You can leave your comment until next Monday, Jan. 25. I'll announce the winner on Wednesday (Jan. 27) Thanks and good luck to everyone!!

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Sorteo, siii! Estoy super contenta de que la linda Joanna del blog: Lifestylebohemia haya tenido la gentileza de permitirme sortear entre los seguidores de Boho Market, una de sus hermosas piezas. Es un brazalete trenzado a mano con hilos de algodón color verde, también lleva un adorno en forma de hoja de plata esterlina. El brazalete es ajustable con un simple nudo.

Para ganar este lindo brazalete solo tienes que seguir los siguiente pasos:

1. Volverte seguidor de Boho Market, si ya lo eres, por favor mencionalo en tu comentario :)

2. Visita Brooklyn Thread luego regresa y dejame un comentario mencionando cual pieza de la colección es tu favorita!

3. Solo un comentario por persona. Todo el mundo puede participar, sin importar donde estés, sii!!

Pueden dejar sus comentarios hasta el proximo Lunes, 25 de Enero. Anunciaré el ganador o ganadora el próximo Miércoles (Enero 27) Gracias y buena suerte a tod@s!!

Silver Leaf Link Bracelet

Golden Globes 2010 Red Carpet Looks

These are the gowns that caught my eye at the Golden Globes 2010:

Photos via Just Jared

1. Drew Barrymore in an Atelier Versace design with clusters of beads at the shoulder and hip. I think those details were something unexpected yet very feminine. Love her hair and make up. She looked chic and beautiful. Jimmy Choo sandals and Roger Vivier clutch, completed the whole look.

1. Drew Barrymore en un traje de Atelier Versace, lleva detalles en pedreria en los hombros y cadera. Pienso que estos detalles fueron algo inesperado, pero muy femenino. Me encanto su cabello y maquillaje. Ella lucio super impecable y hermosa. Unas sandalias Jimmy Choo y clutch de Roger Vivier completaron el look.

2. Ginnifer Goodwin in a blue dress by Vionet. I adore the way this dress is draped around her body. There's a perfect balance in the whole dress, especially because of the belt which creates a beautiful hourglass shape. I also love the color, it immediately stood out. Brian Atwood Pumps and Judith Leiber silver clutch and cuff completed the look.

2. Ginnifer Goodwin en un vestido azul eléctrico de Vionet. Me encanta el drapeado (draping) del vestido, pienso que envuelve la figura de una manera delicada y femenina. El balance es perfecto debido al cinturón que crea una figura de reloj de arena. El color azul llamo mi atención de inmediato. Unos pumps de Brian Atwood y un brazalete y clutch de Judith Leiber completaron el look.

3. Diane Kruger in a Christian Lacroix Haute Couture gown. I love the hot pink shade and intricate construction at the shoulders, they look like petals. A white clutch by Raven Kauffman and Chanel jewels complete the look.

3. Diane Kruger en un traje Haute Couture de Christian Lacroix. Me encanto el color rosa brillante, los detalles en el pecho y hombros parecian petalos de rosa. Un clutch de color blanco de Raven Kauffman y Joyas de Chanel completaron el look.

4. Anna Kendrick in an embellished Marchesa one-shoulder gown. I love Marchesa and this gown is simply beautiful. I also love her beautiful makeup and hair. She paired her gown with Christian Louboutin satin pumps and a Judith Leiber clutch.

4. Anna Kendrick lució un hermoso traje con aplicaciones de pedrería de un solo hombro. También me encanto su maquillaje y peinado. Los diseños de Marquesa siempre son muy femeninos y únicos. Ella acompaño este hermoso vestido con unos pumps de satín y un clutch de Judith Leiber.

5. Kate Hudson in another ethereal and romantic Marchesa gown.

I think Kate looked lovely, I especially love her pose in this photo. Unfortunately, I couldn't find a photo of her showing the train of the gown.

5. Kate Hudson en otro hermoso y romantico gown de Marquesa. Kate lucio muy linda, me encanto la pose que hizo en esta foto, lamentablemente no pude conseguie una foto donde mostrara el vestido completo.

6. Marion Cotillard wore a single shoulder satin Christian Dior design and Jimmy Choo sandals. The construction of dress is fabulous. The lace trimmed slip caught my eye because it's a sexy detail which follows the lingerie trend.

6. Marion Cotillard lucio un vestido de satín con un solo hombro de Christian Dior y un par de sandalias de Jimmy sandals. El detalle de encaje dentro del vestido llamó mi atención, ademas del diseño y la forma del vestido.

7. Maggie Gyllenhaal wore a peachy-pink by Roland Mouret gown with origami-like details. I love the construction of this dress, and the color is a breath of fresh air, feminine and romantic. Unfortunately the photo doesn't show the exact color. When I saw the color of the dress on T.V. it was a little darker.

7. Maggie Gyllenhaal lucio un vestido color rosa-peach o melón de Roland Mouret con detalles de origami. Me encantaron los detalles de vestido y el color tan fresco, femenino y romántico. Lamentablemente la foto no refleja el color exacto del vestido, en televisión se veía de un color un poco mas oscuro.

8. Penelope Cruz in a Giorgio Armani Prive gown with an horizontal ribbon striping and lacy details at the top and sleeves. This timeless gown has a beautiful silhouette and a Spanish flair. Penelope looks simply stunning as always.

8. Penelope Cruz lucio un modelo de Armani Prive con lazos horizontales y detalles en encajes en las mangas. Este clásico vestido tiene una bella silueta y un toque Español. Penelope luce bellísima como siempre.

9. Sandra Bullock in a bright violet strapless gown by Bottega Veneta made me smile. I love violet because it's a color that always stands out in any red carpet event. The fabric of the gown was also very convinient due to the heavy rain in Los Angeles yesterday.

9. El traje strapless color violeta de Bottega Veneta que lució Sandra Bullock, me hizo sonreír. Me encanta el color violeta porque es un color que siempre resalta en cualquier alfombra roja. La tela de vestido fue super apropiada debido a la fuerte lluvia que hubo ayer en Los Angeles.

10. Halle Berry always knows how to look super sexy on the red carpet. The stunning gown by Kaufman Franco has a sexy open back and lace inserts. I think only Halle Berry can pull off a gown like this and look super chic.

10. Halle Berry siempre sabe como lucir super sexy en la alfombra roja. El bello traje de Kaufman Franco tiene un sexy escote en la espalda y detalles en encaje. Pienso que solo Halle Berry puede lucir un traje como este y lucir super chic.

Which ones were your favorites? I'd love to know :)

Cuales fueron sus favoritos? Me encantaria saber :)

*Please don't forget that people in Haiti needs our help. The New York times has published a list of organizations to help Haiti, please check them out here

One jacket...Four Looks!

Have you ever bought a jacket or any other piece of clothing that it's not exactly the classic black/blue/ or gray piece and then you're not sure how to combine it with other pieces?...Well I have a yellow jacket that I bought sometime ago and for some reason is still sitting in my closet! Thanks to the lovely Lorena from Fashionjolik and Anny from Hyperglam I found this lovely site named: Looklet, where you can create lots of different looks on a model. I was playing with some pieces and I came up with four different looks using the same yellow jacket. My goal was to create outfits that can be worn not only during the day, but at night! Now I have some new ideas to wear my yellow jacket!

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Tal vez les ha pasado alguna vez, que han comprado alguna pieza de ropa que no es exactamente el clásico color negro, azul, o gris y que luego no estas seguro como combinarla con otras piezas? Bueno yo tengo un jacket de color amarillo que compré hace un tiempo atrás y que por alguna razón, sigue guardado en mi closet! Gracias a las lindas Lorena de Fashionjolik y Amy de Hyperglam, encontré esta pagina donde puedes crear diferentes looks en una modelo. Estuve jugando con algunas prendas y el resultado fue cuatro looks distintos usando el mismo jacket. Mi objetivo era crear outfits que pueda usar desde la mañana hasta la noche! Ahora tengo nuevas ideas para combinar mi jacket amarillo!

Look #1: I decided to play with a casual t-shirt under the jacket. As you may notice, the shape of this jacket is dressy enough to make an outfit look elegant, sexy and modern. I chose some edgy black pants, booties and a dark tile bag.

Look #1: Decidí jugar con una camiseta muy casual debajo del jacket. Como pueden notar, la forma del jacket es lo suficientemente formal para crear un look elegante, sexy y moderno. Agregué al look un pantalón bastante moderno y un bolso azul.

1

Look #2: I decided to pick some adorable pair of shorts and of course the dotted tights which I love! A pair of booties complete the look! I thintk that the secret to wear those tights and still look well put together, is to combine them with solid colors or soft patterns, so the whole outfit doesn't look like too much going on.

Look #2: Decidí escoger unos shorts super lindos y por supuesto mis medias favoritas, con puntitos! Un par de botines completaron el look! Pienso que el secreto para usar ese tipo de medias y lucir bien vestida, es combinarlas con colores sólidos o un estampado super suave, así el outfit completo no se ve demasiado recargado.

2

Look #3: I decided to pick a sexy mini dress with a colorful print on the front. Since the print has some red and gray tones, I picked red shoes to add some fun and a light gray bag that always works with any outfit!

Look #3: Decidí escoger un mini vestido sexy con un estampado colorido al frente. Como el estampado tiene colores rojos y grises entonces escogi zapatos rojos para que el look se vea mas alegre y una cartera color gris claro que siempre combina con todo!

3

Look #4: This is one of my fav! Flirty and feminine! I love romantic blouses and mini skirts! and I think they look lovely with this kind of jacket.The jacket definitely gives the whole outfit a sophisticated touch. Oh I also adore fringed boots!

Look #4: Este es uno de mis favoritos! Coqueto y femenino! Me encantan las blusas con toques románticos y las mini faldas! En mi opinión esas piezas se ven super lindas con ese tipo de jacket. Definitivamente el jacket le da un toque sofisticado a este outfit.

Oh también adoro las botas con flecos!

4

Hope you like the looks I created, they're just my personal style :)

Which one is your favorite? I'd love to know!

And last, but not least the winner for LA Vintage giveaway is: Emma Wallace from the lovely blog: Emma's Music! Congratulations Emma!!!

I chose the winner using the random number generator. I gave every entry a number according to the order of each comment. The winner number was 49 and Emma's had the 49th comment.

Thank you so much everyone for participating! Stay tuned because I have two more giveaways in January and another one for February to celebrate Valentine's day.

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Espero que les gusten estos looks, son solo mi estilo personal :) Cuál es tu look favorito? Me gustaría saber! Y por último el tan esperado del sorteo de LA Vintage es...Emma Wallace del lindo blog: Emma's Music! Felicitaciones Emma!! Escogí el ganador usando esta aplicación llamada "Random number generator" la cual te permite escoger un numero al azar sin necesidad de papales. Asigne un numero a cada comentario y el numero ganador resulto ser el 49. El comentario de Emma era el comentario numero 49. Mil gracias por participar en este sorteo! Estén atentos porque tendré dos sorteos mas este mes y otro en Febrero por el día de San Valentin! Espero que estén teniendo una linda semana!

Important

People of Haití need our help immediately. The images of the earthquake are heartbreaking; I'm deeply sad about it. My prayers go to all people in Haiti.We can make a difference, here are some links to make a donation. Money will be needed to provide emergency relief to the victims.

1. Doctors without borders in Haiti

2. Unicef

3. American Red Cross

4.New York Times list of organizations to help Haiti

Or text the word YELE to 501501 on your U.S. cell phone. This will charge your phone $5 - it will go to Wyclef Jean's foundation which is playing a major role in the relief effort. For more information visit www.yele.org Thank you!

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

La gente en Haití necesita nuestra ayuda inmediatamente, las imágenes del terremoto son desgarradoras. Me siento profundamente triste y mis oraciones van para la gente en Haiti. Podemos hacer la diferencia, aqui les dejo algunos links para hacer una donacion y ayudar a resolver las cosas mas urgentes.

1. Doctors without borders in Haiti

2. Unicef

3. American Red Cross

4.New York Times lista de organizaciones para ayudar a Haiti.

O envía un mensaje de texto si con la palabra YELE al 501501 desde tu celular si estas en U.S. Con este mensaje estaras donando $5 que serán destinados a la fundación Wyclef Jean's que esta jugando un papel importante aliviar esta tragedia. Para mas información, visita www.yele.org Gracias!

Lace is everywhere...

Romantic, sexy and feminine...those are the words that come to my mind everytime I think about lace...I found these gorgeous images on one of my favorite sites for lovely photography (We heart it).

The great thing about lace is that it can be use in every season, in Winter it can be used as layering and in Summer as a little white dress or something else; there are many different options...

hope you like the images I chose.

Ps: So sorry for the lack of comments these days... I'm still on vacation out of town and sometimes the internet connection is not so good, but I'm doing my best to keep posting and commenting on your lovely blogs. I also wanted to thank you for participating on my giveaway. I'll be announcing the winner soon. I always heart your comments!

xoxo

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Romántico, sexy y femenino..esas son las palabras que se me vienen a la mente cada vez que pienso en encaje...encontré estas lindas imágenes en uno de mis lugares favoritos de fotografía (We heart it).

Lo lindo del encaje es que lo puedes usar prácticamente en todas las estaciones, para el invierno puede ser usado debajo de otras prendas y en verano en un vestido de encaje blanco o algo similar; hay muchas opciones diferentes...

Espero que les guste las imágenes que escogí.

Pd: Mil disculpas por mi falta de comentarios en estos días...todavía me encuentro de viaje fuera de la ciudad y a veces la conexión de internet no es muy buena, pero estoy tratando en los posible de comentar y seguir escribiendo. También quiero agradecerles por participar en el sorteo, estaré anunciando el ganador(a) pronto.

Gracias por sus lindos comentarios.

xoxo

The Cherry Blossom Girl

Photos via We heart it. If you're the owner of any of those images, please contact me to add your name/link. Thank you!

Bohemian Flair

I found the blog Lifestyle Bohemia sometime ago and immediately loved it! The beautiful girl behind this blog is Joanna, who also has an adorable jewelry line named Brooklyn Thread. I love her jewelry because it's the perfect style for me, beautiful and bohemian. Some weeks ago, Joanna kindly commissioned me for an illustration. She loved one of the illustrations I made sometime ago (Bohemian Muse) and asked me to a similar one, but with her own features. I was delighted to do it! Joanna is such a sweetheart; she loved the illustration I made for her and posted on her blog today. Please visit her blog here: LifestyleBohemia.

Hope you're having a wonderful week!

xo

Ps: Don't forget to enter to the fabulous LA Vintage giveaway here

Thank you so much for participating!♥

❉ ✿ ✿ ❉ ✿ ✿ ❉

Encontré el blog Lifestyle Bohemia hace un tiempo y me encantó! La linda chica detrás de este blog es Joanna, quien también tiene una linea de joyería super adorable llamada Brooklyn Thread. Me encanta las joyas que diseña y su estilo es justo el que me gusta, lindo y boho. Hace unas semanas, Joanna tuvo la gentileza de encargarme una ilustración. A ella le encantó una ilustración que hice hace algun tiempo atrás (Bohemian Muse) y me pidió que le hiciera una similar, pero con sus propias facciones. Me dio muchísimo gusto hacer la ilustración para Joanna, ella es una chica super amable y linda. A ella le encanto como quedo la ilustracion y la colgo en su blog hoy, pueden visitarla aqui: LifestyleBohemia

Espero que esten teniendo una linda semana!

xo

Pd: No se olviden de participar en el fabuloso sorteo de LA Vintage aqui

Gracias por participar!♥