Related Posts with Thumbnails

Away we go...

Sep 9, 2009

I found this lovely editorial in one of my magazines and I thought it was very inspiring! I adore the outfits and the vintage feeling of these photos. I love the hats, the romantic velvety layers, the florals and the knits, they're just adorable! I know some of us want to hold on to Summer for a little longer, but I think this editorial is a very inspiring introduction for Fall. When I saw these pictures, I dreamed of fall..
I love fall fashion!!
Hope to inspire you a little with this fabulous editorial.

*Spanish Version*
Encontré este bello editorial en una de mis revistas y pensé que era muy inspirador! Me encantó la ropa y el aire vintage de las fotos. Amé los sombreros, las texturas sobrepuestas, los estampados de flores, los tejidos, todos son simplemente adorables! Se que a veces quisiéramos que el Verano no se acabe todavía, pero pienso que este editorial es una bella introducción al Otoño. Cuando vi estas fotos, quise que el Otoño llegue ya! Me encantan las tendencias de Otoño!
Espero inspirarlos un poquito con este hermoso editorial.

*Click on each image to enlarge*
*Click en cada imagen para agrandar*

Editorial: "Away we Go"
Photographed by: Richard Bush
Styled by: Sarah Richardson
Magazine: Elle

And talking about the name of this editorial: "Away we go"...This is also the name of a film that I wanted to see..Have you seen it? Was it good? I just saw the trailer and I liked it :)
Here's the link to the trailer, just click here: "Away we go"
El nombre de este editorial tiene el mismo nombre de una película que quiero ver: "Away we go" La han visto? Les gustó? Solamente he visto los avances y me gustaron :)
Aquí les dejo el enlace para ver el trailer de la película, click aqui: "Away we go"


  1. Very cool...I love editorials.

  2. amazing editorial, i love the colors, and movement of the clothing.

  3. these photos are beautiful... breathtaking... and dreamy!

  4. si la verdad que las fotos dan un buen rollo increible! y las prendas de invierno, los abrigos y todo son geniales, me encantan:D

    la pelicula tiene muy buena pinta! ya me diras que tal cuando la veas!

    un besazo!!

  5. Linda editorial, las fotos no se...hacen sentir una buena sensación :)

    En cuanto a un post anterios sobre Hugh Dancy, al fin vi la pelicula y si, el es un encanto <3 :)


  6. Away we go is hilarious and sweet! i loved it so much. & great photos, they're gorgeous!

  7. oh wow, this editorial is so very would be lovely on daydreamlily!!! hehe

  8. This is so sweet and ethereal! I love it

  9. Love those hats and what a great name!

    To answer your questions the buttons are actually vintage from this person on flickr:

    I think you have to be signed in to tumblr to follow. Once you are signed in go to and click on follow bottom on the top right.

    Hope this helps!

  10. always by your posts!

    i TOTALLY want to see this movie. it is definitely on my list!

  11. Me encanta los zapatos cada uno de ellos y las medias largas !!! yo tambien me siento como tu aunqu hoy estamos a 15° estoy muy abrigadita jejeje gracias por inspirarnos hermosa :)

  12. oh, how lovely and dreamy and whimsical! i saw the trailer for this film last night, my friend and i found it so funny (but we seemed to be the only ones in the cinema laughing - strange!) so i definitely want to see it. thanks for a gorgeous post, k x

  13. Las fotos son preciosas!! Me gustan todos los estilismos. Son muy románticos. No conocía la película. Tiene muy buena pinta. Un besote guapísima!!

  14. I love those pictures. They are so fun, and I love that one with the umbrella.

  15. Love love love the boho chic

  16. Love the fashion shoot! I'm so ready for fall and knits and boots again.

  17. Thank you for visiting me! Your blog is beautiful and so fun to read. I will definitely be back! : )

  18. Fall is the moooooooost wonderful time of the year!

  19. i'm such an editorial fan ((fashion spreads)) luv 'em...

  20. Thank you Giovanna for visiting my blog and for your sweet comment. I love fall fashion too, the only thing is that: No tenemos otoño en Puerto Rico!! Pero cuando viajo al norte si puedo usar ropa de otoño...
    Doris :)

  21. i LOVE this! fabulous!

    i wanted to see 'away we go', too... john krasinski and maya rudolph are both so good. at this rate i'll have to see it on video.

  22. Simplemente encantador!!! Ni hablar de los sombreros: los amo!!!

  23. I love the colors and the movement. Great editorial

  24. i love the editorial so damn much!

  25. loved this editorial!!! when i saw it in elle magazine, i kept flipping through this!!

    thank you for the link! I've linked to you in my blog roll too :)

  26. ooo i LOVE the long scarves! it's almost scarf season YAY!

  27. Beautiful photographs. Check out coverage of fashion week


♥ I heart your comments ♥